Manga Art

For me Allah sufficeth, and He is the best Guardian.

3 comments to For me Allah sufficeth, and He is the best Guardian.

  • enigmabutterfly

    wow katakana…im impressed

  • mardhiyana

    what’s written in those japanese writing?

  • The title is the meaning of the first sentence.There is an ayah in Quran(Al-i Imran, 173th ayah) which we use very much:“Hasbunallahu ve ni‘mel vekil“.It is the last part of this ayah.It means:“For us Allah sufficeth, and He is the best Guardian.“.My writing is this ayah‘s singular form.And it reads in japanese that way:Watashinichi ni wa Arra~(Allah) ga ireba banzen dearu.(singular:watashi ni wa…)
    And the second sentence.It is from an ayah too.From suratu‘l enfal,40th ayah.Reads as “ni‘mel mevla ve nime‘n nasîr“.In Japanese:Kare wa motto mo sugureta kanrisha de arareru..
    Hope it helps.Wesselam!

Leave a Reply